- not put too fine a point on it
- говорить прямо/без обиняков
Not to put too fine a point on it, I'm very dissatisfied with your work.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов. 2013.
not put too fine a point on it
Смотреть что такое "not put too fine a point on it" в других словарях:
not to put too fine a point on it — To speak bluntly • • • Main Entry: ↑point * * * not to put too fine a point on it phrase used before saying something in a very direct way that may seem rude Emily is, not to put too fine a point on it, a liar. Thesaurus: polite words and… … Useful english dictionary
not to put too fine a point on it — (not) to put too fine a point on it something that you say when you are going to say exactly what you mean, even if other people may not like it. Well, not to put too fine a point on it, it s entirely your fault … New idioms dictionary
not to put too fine a point on it — ► not to put too fine a point on it to speak bluntly. Main Entry: ↑fine … English terms dictionary
not to put too fine a point on it — to mean exactly what is said. Her performance, not to put too fine a point on it, was terrible … New idioms dictionary
not to put too fine a point on it — used before saying something in a very direct way that may seem rude Emily is, not to put too fine a point on it, a liar … English dictionary
(to) put too fine a point on it — (not) to put too fine a point on it something that you say when you are going to say exactly what you mean, even if other people may not like it. Well, not to put too fine a point on it, it s entirely your fault … New idioms dictionary
not to put too fine a point on it — speak bluntly. → findings … English new terms dictionary
not to put too fine a point on it — To speak plainly … A concise dictionary of English slang
not mince one's words — not mince words I ll not mince words: you need to stick to this exercise program or you re looking at serious health problems Syn: talk straight, not beat around the bush, call a spade a spade, speak straight from the heart, pull no punches, not… … Thesaurus of popular words
fine — Ⅰ. fine [1] ► ADJECTIVE 1) of very high quality. 2) satisfactory. 3) in good health and feeling well. 4) (of the weather) bright and clear. 5) (of a thread, filament, or hair) thin. 6) of delicate or intricate w … English terms dictionary
point — point1 W1S1 [pɔınt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(idea)¦ 2¦(main meaning/idea)¦ 3¦(purpose)¦ 4¦(place)¦ 5¦(in time/development)¦ 6¦(quality/feature)¦ 7¦(games/sport)¦ 8¦(sharp end)¦ 9 boiling point/freezing point/melting point etc … Dictionary of contemporary English
